put a cork in (something)

Translations
заткнуть (что-то)
He told her to put a cork in it when the argument got too heated.
Он сказал ей заткнуться, когда спор стал слишком жарким.
Definitions
To stop someone from talking or to silence them, often used in a humorous or informal context.